Additional details
- différentes variantes de mise à niveau
- pas de frais de connexion à la ligne réseau, si fonctionnement via GSM
- plusieurs ascenseurs peuvent partagerune ligne de service
- au choix, alarme via le réseau GSM avec un abonnement avantageux
- La suppression intelligente des abus empêche les fausses alertes
| EA-8-DPX | Référence de commande: 101.0220 |
| EA-8-DPXM Possibilité de communication avec les machines intégrée | Référence de commande: 101.0260 |
Liberté du client sans obligation de connexion. L'appareil peut être utilisé comme AWAG (appareil de numérotation et d'annonce acoustique) ou comme AWUG (appareil de numérotation et de transmission acoustique avec protocole Point-ID/P-100). Diverse Les postes d'interphonie secondaires (microphone/haut-parleur) permettent une fonction mains libres complète à un deuxième endroit éloigné de la cabine d'ascenseur. Un poste d'interphonie pour la salle des machines ainsi qu'un poste d'interphonie pour les pompiers font également partie de notre gamme d'accessoires, tout comme des détecteurs radio et d'autres modules d'interface pour des applications individuelles.
Diverses fonctions d'autotest comme le test de ligne, le test de batterie et l'appel de test périodique ( = appel de routine selon EN81-28) permettent une grande sécurité contre les pannes et servent à identifier les sources de problèmes lors de l'installation.
Tous les modèles EasyAlarm sont équipés de quatre langues intégrées (DE, FR, GB, IT). Le guidage vocal permet une utilisation facile du système. En cas d'alarme, l'unité d'alarme signale la cause de l'alarme. De plus, en cas d'alarme, un message enregistré individuellement (par exemple l'emplacement) peut être diffusé afin que le centre d'alarme sache immédiatement d'où provient l'appel.
Il est possible d'utiliser jusqu'à 8 EasyAlarm® sur une passerelle Leitronic.
Le centre de service peut appeler la ou les unités d'alarme. Une fois l'identification effectuée par la saisie du code PIN, une liaison vocale peut être établie avec la cabine ou des travaux de service (par ex. programmations) peuvent être effectués.
L'identification est garantie par le texte d'annonce prononcé individuellement, par l'annonce du code PIN en texte clair (numéro d'ascenseur/numéro d'installation) et par le support de protocoles (Point-ID/P-100).
La diversité des possibilités de réglage et de configuration permet d'adapter l'installation de manière ciblée à vos exigences.
Une suppression intégrée des abus empêche une alarme d'urgence de l'ascenseur si la porte de l'ascenseur s'ouvre dans le délai fixé.
L'EasyAlarm convient également comme solution de pompiers à part entière. La solution compacte pour les pompiers peut être installée au moyen de stations téléphoniques LMK72-WG lors de nouvelles installations ou de mises à niveau. Pour cela, il suffit d'une alimentation électrique et d'une paire de fils torsadés et blindés vers EasyAlarm EA-8-DPXM. La communication avec les pompiers est conforme à la norme EN81-72 et la fonction d'appel d'urgence normale à la norme EN81-28 ou EN81-70.
Généralités & autorisation
- Téléphone analogique avec guidage vocal de l'utilisateur (allemand/français/anglais/italien)
- Autres langues sur demande
- R&TTE Directive 1999/5/EC
Procédure de sélection
- MFV/DTMF (numérotation au clavier)
- Sélection d'impulsions
Numéros de téléphone
- 8 et un numéro d'appel de routine
Type de connexion
- Téléphone/téléphone portable : connexion mains libres
- Pager (récepteur radio) : Numérique
- poste de contrôle à distance avec transmission automatique, par exemple pour les tests cycliques
Déclenchement de l'alarme
- Appel d'urgence non retardé
- Appel d'urgence avec suppression de l'abus, c'est-à-dire que l'alarme se déclenche si le contact de la porte ne change pas pendant une durée réglable.
- Alerte technique
- Surveillance des pannes de réseau
- Appel direct (pression de touche)
- Test de connexion cyclique (EN81-28)
Fonctions supplémentaires
- Téléconduite (avec les accessoires correspondants)
- Programmation à distance
- Accès à distance avec code PIN
Identification
- Annonce individuelle de l'emplacement (12 secondes)
- Code PIN (par ex. numéro d'installation)
- Protocoles : WinMOS ® 300, Ademco Point-ID, P-100
Tension de service
- 9-16 VDC (via la prise EXT/~)
- sauvegarde : pile 9 V (alcaline : durée typique d'environ 100 heures)
Consommation de courant
- Surveillance : 5 mA ou 20 mA DPXM (typique)
- Reproduction vocale : 80 mA ou 100 mA DPXM (max.)
Boîtier
- ABS blanc/200 x 110 x 31 mm (L x l x H)
Poids
- 320 g sans batterie/adaptateur secteur
EasyAlarm ELEVATOR
Herstellerunabhängiger Aufzugsnotruf mit vielfältigen Erweiterungsmöglichkeiten
EasyAlarm ELEVATOR Rückseite
Poste secondaire EA-LMC70
Dimensions : 114 x 58 x 21 mm (L x l x H). B avec connecteur 74mm
EC : y compris bouton d'appel d'urgence intégré (contact de fermeture NO)
Tension d'alimentation: 8.35 V DC
Entrée pour bouton d'appel d'urgence
2xLampes de contrôle selon EN81-70
(jaune/vert) : interne avec LED/fibre optique, externe avec symboles lumineux (sortie à collecteur ouvert)
N° de commande : 118.0155
Postes d'interphonie secondaires EA-LMK70C et EA-LMK70C-WG
Dimensions : 112 x 56 x 21 mm (L x l x H). B avec connecteur 74mm
Tension d'alimentation: 8.35 V DC
Entrée pour bouton d'appel d'urgence
2x lampes témoins selon EN81-70
(jaune/vert) : interne avec LED/fibre optique, externe avec symboles lumineux (sortie à collecteur ouvert)
EA-LMK70C-WG est protégé contre l'eau avec un joint IP54 pour un schéma de perçage adapté
N° de commande : EA-LMK70C: 118.0160
N° de commande : EA-LMK70C-WG: 118.0161
Poste secondaire EA-LMK70T_LOOP avec boucle pour appareil auditif
Dimensions : 112 x 56 x 21 mm (L x l x H). B avec connecteur 74mm
Tension d'alimentation: 8.35 V DC
Entrée pour bouton d'appel d'urgence
2x lampes témoins selon EN81-70
(jaune/vert) : interne avec LED/fibre optique, externe avec symboles lumineux (sortie à collecteur ouvert)
avec sortie audio amplifiée pour la boucle de l'appareil auditif ou le transducteur corporel
N° de commande EA-LMK70T avec boucle pour appareil auditif : 118.0165:
N° de commande EA-LMK70T avec transducteur de bruit de structure : Kit n 118.0166
Platine d'adaptation EA-LMK-ETMA-TRI
Permet de transformer rapidement et facilement les tableaux Schindler actuels avec système d'appel d'urgence pour ascenseurs ETMA intégré en EasyAlarm
N° de commande : 118.0172
Fiche d'information ETMALMK-ORONA
Ermöglicht den schnellen und einfachen Umbau aktueller Orona Tableaus auf EasyAlarm mit Original-Stecker/Verdrahtung
N° de commande : 118.0168
Fiche d'information ORONAPoste secondaire EA-LMC-EC
poste secondaire passif avec bouton d'appel d'urgence intégré
(sous la cabine)
Dimensions : 114 x 58 x 21 mm (L x l x H). B avec connecteur 74mm
N° de commande : 118.0158 avec 3m de câble plat RJ45
N° de commande : 118.0158R avec câble rond de 5m
Faces avant pour postes d'interphonie
Faces avant d'équipement ultérieur avec ou sans boutons d'appel d'urgence en inox ou en polycarbonate :
- montage apparent ou encastré possible
- Avantage du polycarbonate : L'éclairage de secours brille à travers
- Adaptateur de bouton d'appel d'urgence EA-NT-IN
- SNEL-KIT de mise à niveau (avec schéma de perçage)
- Propositions de perforations pour de nouveaux tableaux
Cadre frontal transparent
N° de commande : 100.0231
Convient à cet effet :
- Plaque frontale en inox EA-TAB | sans bouton d'appel d'urgence | N° de commande : 100.0220
- Plaque frontale en inox EA-TAB-NT | bouton d'appel d'urgence RT-42 2M / type XI inclus | N° de commande 100.0221
- Plaque frontale en inox EA-TAB-HK | y compris l'annonce Les secours arrivent RA-42 | N° de commande 100.0222
- Plaque frontale en inox EA-TAB-EN72 | bouton de conversation RT-42 2M / type XI inclus | N° de commande 100.0223
- Chaîne LED de secours 10cm | dans l'évidement en bas ou inséré en haut | N° de commande 100.0870
- Chaîne LED de secours 2x10cm | dans l'évidement en bas et inséré en haut | N° de commande 100.0873
Gateway DIN ou version IP
La gateway simule le raccordement téléphonique analogique.
l'application : Remplacement de lignes officielles/exploitation pendant la phase de construction
sauvegarde : batterie 12 V
Connexions : Téléphone / Alimentation / Ready:Bornes à vis / Sortie éclairage de secours
Indicateurs : Intensité de champ avec LED
Réseau : LTE/UMTS/GSM
Boîtier de protection (IP64 / Tension d'alimentation 230 V AC / 50 Hz
N° de commande : 100.080XBL EA-LTE-IP-DUAL
Boîtier DIN / Tension d'alimentation 230 V AC / 50 Hz ou 16 - 35 V DC
N° de commande : 100.081XBL EA-LTE-DIN-DUAL
Téléphone de la salle des machines
Câble téléphonique 3 m (autres longueurs sur demande) (RJ11<->embouts)
N° de commande : 118.0120
seulement approprié à :
EA-8-DPXM, Possibilité de communication avec les machines intégrée
N° de commande : 101.0260
Transformateur de tension EA-DCDC
Pour le fonctionnement d'EasyAlam sans poste secondaire (remplacement de la pile)
Tension primaire: 8 à 35 V DC / isolation 3kV
incl. câble de raccordement 3m pour bouton d'appel d'urgence
N° de commande : 100.0290
Alimentation secteur Adaptateur DIN EA-ACDC-USV
convient pour alimenter le poste secondaire EA-LMx70 à partir de 230V
adapté à EA-NSG
Tension d'entrée : 230 V +- 15% / 50 Hz
Secondaire : 14.3 V DC / 10 W
Dimensions : 17.5 x 93 x 68.5 mm(L x B x H) / Rail DIN 1TE
N° de commande : 118.0117
Convertisseur de tension Adaptateur DIN EA-DCDC-USV
Transformateur de tension, par ex. pour EA-UMTS/GSM-DIN
Dimensions : 17.5 x 93 x 68.5 mm (L x B x H) / Rail DIN 1TE
Tension primaire : 9 - 35 VDC
Tension de sortie : 14.3V / 10 W
N° de commande : 118.0119
Adaptateur d'alimentation de secours EA-NSG-CPU
Extension à l'UPS en combinaison avec un adaptateur DIN et une batterie au plomb de 12V
Dimensions : 53 x 90 x 32 mm (L x B x H) / Rail DIN 3TE
Tension d'entrée : 14.3V / 10 W
Tension de charge de 12V pour batterie au plomb
Tension de sortie de 12V pour l'appareil d'appel d'urgence (max. 500mA)
sortie d'éclairage de secours commutée 12V (max. 300mA), par ex. pour les chaînes d'éclairage de secours à LED 100.087x
N° de commande : 100.0117CPU
Batterie au plomb 12V
Tension : 12 V DC
Capacité : 1.2 Ah
N° de commande : 100.0880
Support DIN pour batterie
N° de commande : 100.0881
Alimentation de secours USV12-CPU-IP
Prise de courant de secours EA-NSG-CPU + alimentation sur rail DIN + batterie au plomb de 12V entièrement montée dans un boîtier IP65
Dimensions du boîtier : 182 x 180 x 63 mm
Poids : 1100 g
N° de commande : 121.0117A
Sortie de commutation pour EasyAlarm ELEVATOR | EXICALL EN70 | MINI
Ajout d'une sortie de commutation à n'importe quel poste d'interphonie.
Fonctionne également en combinaison avec la platine d'adaptation Leitronic ETMA et ORONA ainsi que pour le poste d'interphonie low-cost LMC-70.
N° de commande : 100.0257
Adaptateur de bouton d'appel d'urgence EA-NT-CUR
Isolation électrique pour circuit d'appel d'urgence d'installations existantes selon SNEL, ESBA
Surveillance du circuit de courant : courant > 15mA (interrupteur fermé) / courant < 5mA (Schalter offen) / Bobine : 8 bis 10 Ohm
contact de sortie : max. 90 V / 0.5 A => sur le connecteur X2
N° de commande : 100.0245
Adaptateur de bouton d'appel d'urgence EA-NT-IN
Isolation électrique pour boutons d'appel d'urgence unipolaires d'installations existantes selon SNEL, ESBA
entrée d'alarme : 3 à 35 VDC
sortie d'alarme : NO ou NC
max. 350 V/0,11 A
N° de commande : 100.0250A
Suppression des abus EA-2DOOR
Détection d'abus avec deux portes d'ascenseur indépendantes
Connexions : 2 fois l'entrée du signal de porte | 2 fois la connexion à EasyAlarm ou à l'interphone
Entrée de signal de porte (2x) : active 10 à 35 V DC, affichage d'état avec LED
Dimensions : 35 x 90 x 30 mm (L x l x H) / Rail DIN 2TE
N° de commande : 100.0260B
Adaptateur de protection contre la foudre AB
Protège l'entrée téléphonique des appareils d'appel d'urgence contre les tensions >150V et filtre les signaux ADSL
N° de commande : 100.0328
Chaîne LED de secours, 1x10cm
données techniques : 12 V DC +/- 15% / 0.8 W / 52 lm (16 cd 120°)
Raccordement : bornes à fiche/à vis
dimension : 117 x 9 x 9 mm (L x B x H)
52 Lumen
10cm, auto-adhésif
N° de commande : 100.0870
Chaîne LED de secours, 2x10cm
Données techniques : 12 V DC +/- 15% / 1.6 W / 104 lm (16 cd 120°)
Raccordement : bornes à fiche/à vis
104 Lumen
dimension : (100+117) x 9 x 9 mm (L x B x H)
2x10 cm, auto-adhésif
N° de commande : 100.0873
Vis de la LED d'éclairage de secours
Données techniques : 12 V DC +/- 15% / 0.2 W / 4 lm (44 cd 20°)
Imperméable à l'eau
Vis IP67, M8
N° de commande : 100.0872
Solution pour les pompiers EN81-72 :
Salle des machines (Interphone)
EA-LMK72E-WG
Dimensions : 112 x 56 x 21 mm (L x B x H)
Non construit
N° de commande : 118.0202E
Dimensions. 110 x 180 x 64 mm (L x B x H)
Prémonté dans un boîtier de protection IP54, bouton de conversation inclus
N° de commande : 118.0212E
Solution pour les pompiers EN81-72 : Arrêt des pompiers/ Multi-étages
(Parler librement) EA-LMK72ET-WG
Non construit
Dimensions : 112 x 56 x 21 mm (L x B x H)
N° de commande : 118.0204ET
Prémonté dans un boîtier de protection IP54, bouton de conversation inclus
Dimensions : 110 x 180 x 64 mm (L x B x H)
N° de commande : 118.0214ET
Poste d'interphonie secondaire : LMK70-ATEX Zone 0
Le poste secondaire LMK70-ATEX permet de déclencher une alarme via une touche d'appel d'urgence externe et la connexion mains libres suivante.
Classe de protection : II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
Dimensions : 112 x 56 x 21 mm (L x B x H)
N° de commande : 121.0370
Poste d'interphonie secondaire : LMK70-ATEX Zone 0/20
LMK70-ATEX Zone 0 monté dans un boîtier de protection pour Zone 20 avec bouton d'appel d'urgence intégré
Classe de protection :
II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIC T50 °C Da IP64
Dimensions :
160 x 160 x 91 mm (L x B x H)
188 x 160 x 109 mm (L x B x H) PG11 + touche
N° de commande : 121.0380
Barrière ATEX en dehors de la zone ATEX
Alimentation 8 - 35V CC
Classe de protection :
II (1) GD[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Dimensions : 45 x 118 x 138 mm (L x B x H)
N° de commande : 121.0390